三十五佛忏悔文白话文网
标题

南辕北辙文言文翻译及原文作者出处

来源:三十五佛忏悔文白话文网作者:时间:2022-12-03 16:05:18
南辕北辙文言文翻译及原文作者出处南辕北辙 出处:《战国策》 今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚。”臣曰:“君之楚
南辕北辙文言文翻译及原文作者出处 南辕北辙 出处:《战国策》

今者臣来,见人于大行,方北面而持其驾,告臣曰:“我欲之楚。”臣曰:“君之楚,将奚为北面?”曰:“吾马良。”臣曰:“马虽良,此非楚之路也。”曰:“吾用多。”臣曰:“用虽多,此非楚之路也。”曰:“吾御者善。”

此数者愈善,而离楚愈远耳。

译文或注释:

(季梁对魏王说)今天我来上朝的时候,在大道上看见一个人,让他的马车正对着北面,对我说:“我想去楚国。

”我说:“您去楚国,怎么要朝北边走?”(他)说:“我的马是良马。”我说:“马虽然是良马,(但是)这不是去楚国的路。”(他)说:“我(准备)的路费很多。”我说:“路费虽然多,这不是去楚国的路。”(他)说:“我的车夫很善于驾御。”

这些条件越好,那么(他)将离楚国越远啊。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
买物放生,病体痊愈 买物放生,病体痊愈

湖广总督林则徐曾叙述,他的朋友屠琴邬太守是钱塘...

买物放生 买物放生

买物放生。与布施同。须善设法。勿立定期。勿认定...

买保险不如多行善放生 买保险不如多行善放生

不论是买人身保险还是买财产保险,其目的是当自己...

也谈谈放生的几个注意事项 也谈谈放生的几个注意事项

近几年,参加了若干次放生活动,在放生中有一些感...

买蛇放生好不好 买蛇放生好不好

  买蛇放生好不好  放生行为应该得到赞扬和学...

最新文章
故人日已远,窗下尘满琴: 故人日已远,窗下尘满琴:

故人日已远,窗下尘满琴:刘禹锡《缺题》翻译赏析...

无题_2 无题_2

无题一支清采妥湘灵,...

招魂章句第九 招魂章句第九

招魂章句第九《招魂》者,宋玉之所作也。〔李善以...

教授杂咏四首 教授杂咏四首

教授杂咏四首作法不自毙,悠然过四十。何妨赌肥头...

无人收废帐,归马识残旗: 无人收废帐,归马识残旗:

无人收废帐,归马识残旗:张籍《没蕃故人》翻译赏...

施肩吾《秋夜山居》阅读答 施肩吾《秋夜山居》阅读答

施肩吾《秋夜山居》阅读答案及全诗注释赏析秋夜山...

旅泊多年岁,老去不知回: 旅泊多年岁,老去不知回:

旅泊多年岁,老去不知回:王绩《在京思故园见乡人...

文天祥《金陵驿》翻译赏析 文天祥《金陵驿》翻译赏析

文天祥《金陵驿》翻译赏析:山河风景元无异,城郭...

无题_1 无题_1

无题禹域多飞将,蜗庐剩逸民。夜邀潭底影,玄酒颂...

新人虽言好,未若故人姝: 新人虽言好,未若故人姝:

新人虽言好,未若故人姝:《上山采蘼芜》诗歌翻译...

友情链接

三十五佛忏悔文全文手机版 网站地图